18PO脸红心跳
会员书架
首页 > 都市小说 > 郭大炮的文娱生涯 > 第一千零三章 国学大师

第一千零三章 国学大师(2 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 我靠直播养主人 [重生]侠骨 穿书后爱上了顶流影后 帮她抓住鬼 [综漫] 5t5从此稳拿绿茶剧本 我的妹妹是少司命 [综漫] 这根本不是足球游戏啊 自维斯特洛开始的领主生涯 [柯南同人] 从酒厂卒退我成了死神他弟 巨龙之凛冬已至

“我现在才知道郭爷的古文功底竟然这么深厚!超出了我的认知了!”

“其实用文言文写作也算不得太大的难题,可是能把文言文写好,写的精彩简练而且富有美感,这就真的见功力了!”

“啥都不说了,以后遇到郭爷直接献上膝盖就是了!”

在这些网友们嘲笑中,郭大路的粉丝联盟做断句吧,断句完成之后,咱们再做一个比较,选出大家公认最好的那个,发送给郭爷,让他给评价一下怎么样?”

“我去!你怎么这么有才?我正想着怎么羞辱网上的这些假大师呢,你就提出了这么一个好法子!啧啧,我觉得这个提议不错,专家教授还有大师,这些人是指望不住了,这个时候,就得让郭爷见识一下在人民群众的力量了!”

“好,一起搞!”

“走起!”

郭大路发出的文言文故事,都没有标点符号,大多数网友都看的一脸懵逼,不知道这到底是写的什么,但是越懵逼越想看,有的文化素养高的网友,便尝试着自己为这些文章断句,然后将断好句子,同时增加了标点符号的文章重新发布到网上,供大家参考。

这种事情一旦做起了,立马显得高端大气上档次,比一般的装逼行为可是要高明多了,引起了不少网民的夸赞。

网上垃圾多,但也不乏高人,自从有第一个人行动之后,越来越多的人都加入了为郭大路文言文断句的行列。

炮兵团成员在内部更是搞了一个“郭大路古文断句大奖赛”,专门“破译”郭大路发表的文言文小说,加了标点符号之后,同时再翻译成现代白话文,供学历文化素养也低的群友观阅。

这件事情愈演愈烈,竟然掀起了全民断句的热潮,郭大路本来只是怼人的一件事,反倒促进了大家学习的兴趣。

经过大家的翻译与断句,用翻译的现代文与原来的文言文做比较,这一下子就看出了原文的了不起来。

原文故事简练,寥寥几笔,人物形象便跃然纸上,反倒是翻译出来的白话文故事,韵味全失,一点灵性都没有了,虽然还是那个故事,却味同嚼蜡,少了很多阅读的乐趣。

到了这个时候,大家才真正意识到了郭大路这些文言文故事的价值。

“完全不输古人啊!”

“甚至犹有过之!”

“郭爷这是要逆天了!”

“我觉得,大师的称号应该给郭爷才是,他才是货真价实的真大师!”

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 尔尔辞晚(兄妹) 今今入钦(1v1 大小姐与特助 高H) 荆棘吻(原名狩猎,现言,1V2,男洁) 与兄共陷(骨科1v1) 我那经常口出狂言的笨蛋老公(先婚后爱) 恋爱脑,但强制爱(np,男洁) 穿越废土世界却觉醒了18禁系统(npH) 乔木有雨(兄妹伪骨) 玩物(包养,NPH) 无光深处(H)